Heat the butter in a pan. Sauté the onion, bay leaves and cloves. Add the cabbage, apple and sugar, cook briefly, season with salt. Pour in the wine, reduce for approx. 1 min., add the stock and balsamic. Cover and simmer the cabbage over a low heat for approx. 2 hrs. until soft, stirring occasionally.